domingo, 30 de abril de 2017

¿THIS IS AFOUTEZA?

OPINION




"This is Afouteza", es el mensaje que se le ha ocurrido a la cúpula celeste para recibir a los diablos rojos del Man. United.

Al cerebro al que se le encendió la bombilla con la frasecita habría que decirle que los hinchas ingleses que vengan a Balaídos no se van a enterar de lo que signifiva "afouteza", y a decir verdad yo creo que aún hay celtistas que también desconocen el término.

Foto RCCV
Si los británicos no van entender el mensaje lo lógico sería ponerlo en gallego, ya que el club ha prescrito desde hace un tiempo sus comunicaciones en castellano.

"Isto é afouteza" podría ser la frase para animar a los nuestros y prepararlos para las dos batallas pendientes de 90 minutos.

El himno del Manchester United comienza con la frase "Glory, Glory Man United", así que la hinchada celeste que se desplace a la ciudad inglesa supongo que se encontrará toda ella adornada con carteles que digan "Esto es Glory".

Pero me temo que no, los ingleses no son tan paletos.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dános tu opinión